Por un "Ride"

for a ride...
Heute bin ich das erste Mal so richtig alleine ohne Begleitung auf einem Pferd gewesen. Oh man, also auch nur ganz langsam, aber in Nicaragua ist alles Moeglich sag ich euch!
Hier gibt es ja immernoch Maenner, die auf dem Pferd ihre Herde Kuehe hueten. So einen netten Herrn haben wir auch auf unserem Stueck Land, er aber hat keine Kuehe, sondern laesst nur sein Pferd bei uns grasen.
Also haben Kerry, die andere Freiwillige, und ich mal spontan gefragt, ob wir denn mal "reiten" koennten... ;)

Sonntag mit dem juengsten und aeltesten Baby, Mateo und Isabel.
Waehrend Mateo ganz entspannt auf seinem Kissen lag und sich mit mir unterhalten hat, hat Isbel die Gegend ein bisschen unsicher gemacht... sie kann inzwischen schon stehen, also bis sie laufen kann dauerts nicht mehr so lang!
Watch out, Isabel auf Entdeckungsreise... :)

Wir haben einen Pack neue Pyjamas fuer die grossen Kids bekommen und promt eine Fotosession gestartet. Einmal die Jungs, die sich ganz schnell zusammengefunden haben, obwohl sie eigentlich am Toben waren.
Zum anderen die Maedels, die wirklich gerne gepost haben und darauf geachtet haben wer wo steht und wies am besten aussieht... jaja die Jungs und Maedels :D



Heute dann durfte ich auch den grossen Bus von der Schule zurueck zum Zentrum fahren, weil die Batterie unser Trucks platt war.
Grosse Autos sind ja was tolles, aber so ein Bus ist so richtig cool. Einziger Unterschied, man kann die Kupplung auch im ersten Gang loslassen, weil sie so empfindlich ist... und natuerlich ist der Wendekreis etwas groesser!
Uiii heute Mittag werde ich dann wohl die Kinder alleine mit dem Bus von der Schule abholen koennen... hihi.

Soweit ist hier alles gut und ich habe immernoch eine super Zeit hier. Bis auf die gelegentlichen Stromausfaelle, die Ventilatoren stillstehen lassen... das kann einen dann schon ins Schwitzen bringen :P

Wunderwarme Gruesse aus Managua und eine schoene Woche,
eure Michelle

Smoothie a la Mimmy

Ich dachte ich teile einen leckeren Moment mit euch... mit meinem selbstgemachten Papayasmoothie! ;)
Zutaten:
Papayas frisch vom Baum am Spielplatz gepflueckt
Einen Apfel vom Markt
Kuehlschrankfrische Orange
Zucker
Wasser
und eine Portion Abba vom lautgedrehten Radio...

Zubereitung:
ganz einfach nach Bauchgefuehl gehen und ausprobieren... alles in den Mixer schmeissen mit drei Loeffel Zucker und einer Tasse Wasser, schon kann man die Mixtaste druecken!
Je nach Gradzahl auf dem Aussenthermometer kann man auch Eiswuerfel hinzufuegen.

Verzehr:
Einfach geniessen!

Einen ganz lieben Papayawinker ans andere Ende,
Mimmy :)

Semana deliciosa...

unsere beiden neuen Babys, die gerade mal 23 tage alt und 2 Monate alt waren als sie angekommen sind. Natuerlich haben sie sich nach einer Woche getrenntsein, um Krankheitsausbreitung vorzubeugen, mit den anderen 4 Babys direkt zu Hause gefuehlt und werden kaum als neue behandelt, sondern als ein Teil der schon grossen Babyfamilie... :P

oh man das hat ja vielleicht Spass gemacht! Das bin ich beim Fensteranbringen. Unser Fliegengitter war wirklich nicht mehr zu gebrauchen uns foermlich zerissen, also haben wirs erneuert, damit nachts die Mosquitos nicht reinfliegen und uns zerstechen. Ich sage euch, man lernt hier was fuers Leben... wenn jemand mal Probleme solcher Art hat, meldet euch via Facebook.. da laesst sich ein Termin finden ;)

Das war dann der Beginn meiner Zwischenseminare die oben in den Bergen begonnen haben. An sich war es ein wenig Frischer als hier unten in Managua, aber wenn man son Berg besteigt kann es einem schon warm werden und besonders dusselig, wenn man den ganzen Tag nichts getrunken hat. (Hier wuerde jetzt eine gute Wasserwerbepause passen)
Nun sind wir auch nicht ganz auf die Bergspitze gelangt, weil der Berg in Privatbesitz ist und tatsaechlich ein mann mit Gewehr an einem Busch gelehnt stand und uns somit den Weg nach oben nicht ermoeglichte... die Aussicht war trotzdem atemberaubend!!!

Im Selva Negra (zu Deutsch Schwarzwald) dieses Tropengebiet eine Stunde von meiner Mitfreiwilligen, Jowita, in den Bergen, gehoert einer Deutschen, die schon seit Ewigkeiten mit ihrem nicaraguanischen Mann hier wohnt... sie hat dort eine Kleine Wirtschaft aufgebaut mit Haeuschen im Fachwerkstil vermieten, Restaurant und einer kleinen Hochzeitskapelle. Wir haben dann auch ein bisschen den Wald erkundet, man merkt schon die hohe Luftfeuchtigkeit und natuerlich auch eine Liane gefunden an denen wir geschwungen sind :) das Erlebnis schlechthin. :)

Schliesslich sind wir zurueck nach Managua gefahten und haben bei mit in Los Cedros die restlichen Seminartage verbracht. Hier auf dem Bild sieht man die "distribuidora" einem grossen Tante Emma Laedchen die bei mir im Ort ist, und wirklich das cremigste Eis der Gegend verkauft... hmmm lecker!!!


So habe ich wirklich viel die Woche erlebt und habe mich ueber den deutschen Besuch gefreut und natuerlich auch viel Deutsch zu sprechen.
Nach der Seminarwoche hat diese Woche schon wieder der normale Arbeitsalltag begonnen, was aber nicht heisst dass Langeweile aufkommt. Im Gegenteil, heute konnte ich unsere Kinder zu ihrem ersten Schultag begleiten. Es ist wirklich spannend Ablaeufe in anderen Laendern zu erleben... ich kann nur sagen, in jedem Land haelt die Direktorin eine viiiiiel zu lange Rede :P


Ich versuche mein Bestes euch up-to-date zu halten, bis zum naechsten Mal dann alles Liebe und eine Portion geschickte Waerme :)
Eure Mimmy

nicaragua gegen guatemala... nicaraguas tor!!! ;)