Yo Quiero Agua

Ich möchte Wasser... aber mein Versuch eine Wasserflasche zu bekommen sah so aus:
Schon seit einer Woche will ich die Wasserflasche von nebenan (5 Minuten Fußweg) bei der Tankstelle kaufen. Da ich erst bis zum Tor laufen muss dachte ich, warte ich auf die Mitfahrgelegenheit  wenn die Kinder mit dem Truck von der Schule abgeholt werden... aber bisher hab ich das jeden Tag verpasst, entweder weil ich geschlafen habe oder zu spät kam.
Gestern wurde dann beschloßen, dass ich jetzt morgens immer mit den Kindern zur Schule fahre als Begleitperson, wie ich mich gefreut habe meine Flasche zu kaufen... Nun ja und dann gabs heute keine Schule :D:D

Dazu muss ich sagen ich mag einfach nicht diese 5 Minuten laufen und hier gibt es Wasser, nur wollte ich eine Flasche zum auffüllen haben damit ich 1,5 liter habe und nicht so oft zum Wasserspender laufen muss... ;)

Fortsetzung folgt... nächste Woche!^^

Der Weg von meinem Zimmer zum Haus der Kinder

Sonst ist es hier richtig schön, die Sonne scheint öfter, da jetzt der Übergang zur Trockenzeit ist. Es ist also warm, es gibt Wind, die Natur ist noch saftig grün und die Sonne scheint.
Bräuchten nur noch Familie und Freunde hier auch leben und ich wäre schon im perfekten Paradies :)

Hinter dem dunkelblauen Vorhang
ist der Zimmer wo die kleinsten
schlafen

So langsam bin ich auch in mein Arbeitsrhythmus gekommen und bin nicht mehr allzu müde nachdem ich jetzt gewöhnt bin einmal die Nacht aufzustehen. Man kann sich an alles gewöhnen, besonders hier wo der Alltag nicht hektisch abläuft. Die Zeit scheint hier ganz anders zu vergehen... man hat nie das Gefühl man muss hetzen.

So ich hoffe bald wieder aktuelle Fotos machen zu können, von den Kindern und dem schönen Himmel wenn die Sonne so langsam untergehen will.. ;)
Liebe Grüße aus Los Cedros,
Mimmy

Cada Día una Nueva Palabra

 ... jeden Tag ein neues Wort.
 

Nun arbeite ich hier im Kinderheim schon seit Montag also seit vier Tagen.

Ich hatte eine Nachtschicht, die wirklich sehr lange war...
aber es hat sich gelohnt,
als ich die Kinder morgens auf dem Schoß hatte und sie glücklich mit mir ihre Unterschrift gekrizelt haben!
Ich hab allen Schlafmangel und allen Hunger vergessen... :)

Die Frühschichten laufen eindeutig besser, weil die Kinder wach sind und all die Aufmerksamkeit einfordern, die man nur zu geben hat, besonders beim Essen. Also Imperative wie "Setz dich!" kann ich schon im Schlaf.
Das aber beliebteste hier ist wohl "Damelo!!" - Gib es mir! :D:D und ich darf den Satz unermüdlich mit einem "por favor", also einem "bitte" berichtigen. ;)

Die Kinder hier sind zum Knutschen, das schönste ist wenn man morgens reinkommt und ein Kind schon auf einen zugerannt gekommt und die Beine ganz fest mit umschlingt, gefolgt von einem "Buenas Días Mitschell" :):)





Mit meinem Spansich geht es in Mopsgeschwindigkeit voran.. ich muss irgendwie mehr sprechen üben, aber ich werde allseitig ermutigt, das kommt NOCH!!:P

So noch das Wort des Tages ist:  Alumbrar!
Leuchten! Heute hat nämlich der kleine Josecito neue Schuhe bekommen auf die er ganz stolz war und die haben bei jedem Schritt aufgeleuchtet. ;)

 
Ich verabschiede mich por la noche, weil es morgen weitergeht.
Buenas Noches meine Lieben und bis bald,
MImmy (:

Mi Casa por un Año

Nun bin ich auch in meinem eigentlichen zu Hause für das Jahr angekommen, nach den 3 Wochen intensiver Sprachschule!

Wenn man in mein Zimmer reinkommt...

Mein Zimmer ist wirklich niedlich in grün eingerichtet, mit einem etwas kleineren Bett als ich es in den 3 Wochen hatte, aber mindestens genauso weich und bequem! ;)

Hinter dem Grün ist mein Zimme

An einem Essensschock werde ich nicht leiden, es gibt weiterhin Reis und Bohnen morgens, mittags wie auch abends, jedoch gibt es hier reichlich Papaja und Wassermelone anbei, was mich unheimlich gefreut hat :)

Esszimmer

 

Heute Nacht werde ich von der Nachtschicht eingewiesen (20 - 5 Uhr), welche Aufgaben sie haben und wie die Arbeit abläuft. Dienstag habe ich dann frei, um allen Schlaf nachzuholen und dann geht es Mittwoch mit der Einweisung der Frühschicht weiter (5:30 - 13:30 Uhr).

Der Flur im Kinderbereich

Mit meinem Spanisch läuft es eigentlich bergauf, aber nun reden die hier im Heim nicht so langsam und extra deutlich für mich wie in der Sprachschule, also muss ich doch noch einen ganzen Batzen lernen, wenn ich mich gut verständigen möchte... aber was heute nicht klappt, klappt schon morgen, oder wie lautet das Sprichwort nochmal... ;)

Das Heimgelände von "Los Cedros" ist wirklich sehr schön und ich bin froh dass ich hierhin gesandt wurde, hier fühle ich mich wirklich wohl.
So um noch mal ordentlich mit meinem Spanisch anzugeben

Das Gelände (ein Teil)

:
vemos amigos, Mimmy :)

No tengo dinero ohoho..

"ich habe kein Geld ohoho"... jep so heißt es im Lied "vamos a la playa" und das stimmt tatsächlich!!! :D

Jowita und ich durften Sonntag hier die Erfahrung machen, wie mir die Tasche am Strand weggenommen wurde.

Uns geht es gut, nun habe ich wirklich für ein paar Tage kein Geld, aber ich weiß nun dass ich besser auf meine Sachen aufpasse, denn wenn selbst wenn man in einem Toristenort ist wo es sicherer als in der Hauptstadt ist, kann man sicher sein, dass man auch hier seine Tasche am Strand loswerden kann...

Also werde ich die nächste Zeit wohl seltener Fotos reinstellen die aktuell sind, weil meine Kamera weg ist. Hmmm auch nicht aufregen wegen der Rechtschreibfehler (keine Brille mehr)... :P

Mein erster Milkschake :)

Heute wird vermutlich nur gelernt denn ich habe mit sicherheit grad 100 neue Vokabeln für morgen aufbekommen AHHH :);)
Sonnige Grüße Mimmy

Sabadó me gusta

Ja, der Samstag gefällt mir wirklich sehr gut...
Heute bin ich mal 1 1/2 Stunden später aufgestanden (7:30 uhr) und hab mich für einen Spaziergang begeistert!

Auf dem Weg hab ich z.B. diese Stelle gesehen "for rent" und dachte ich stell es mal rein, falls jemand interessiert ist. Mit zentraler Lage, direkt neben einem Friseur, der auch mal nebenberuflich vor der Tür Limetten verkauft. Zur anderen Seite gibt es dann noch ein leerstehendes Gründstück.. also zur Erweiterung... hmm?! ;)

Vorwahl nicht vergessen zu wählen :P

Ja dann dachte ich wäre so eine entspannende Aufnahme ganz gut zur Abwechlung!

Joa und was auch immer das ist... es ist wirklich groß und lebendig gewesen... ganz exotisch :D


Un mal ein Richtiges Auto, hier gibt es Toyota als Automarke und davon wirklich viel!!! Und die Autos sind supergroß, aber ich meine bei den vielen großen Schlaglöchern muss man schon schmunzeln, wenn ein kleines auto herfährt, weil es wirklich im Schlagloch baden geht... Übrigens ist ein Achsenbruch bei nicht 4x4 Autos wirklich nicht unüblich, aber große Wagen gefallen mir und besonders dieses.... :)

 

So liebe und sonnige Grüße von der anderen Seite... :) Mimmy

Auf Regen folgt Sonne

Wie schnell sich alles ändern kann habe ich heute gemerkt.
Vorgestern hat es wirklich nicht nur aus Eimern, sondern aus Badewannen geschüttet... ich weiß garnicht wann es mal so wirklich eine Regenpause gab.

Das schönste war, dass die nahezu immer befahrene Straße vor unserem Haus, die auch abends gut von lauten Lastwagen benutzt wird nur um uns aus unserem Schlaf aufschrecken zu lassen, ja diese sonst so volle Straße war fast Leer!!!

Heute hingegen schien die Sonne, als hätten wir den Höhepunkt der Trockenzeit erreicht.
Dazu ist die Jowita, der es jetzt eindeutig besser geht, heute aus Managua zurückgekehrt. Ich habe mir echt einen Loch in den Bauch gefreut, ein bisschen Gemeinschaft ist doch schnieker als ein Riesenzimmer alleene, woa!? ;)


So mal schauen was der Tag sonst noch bringt... soweit bin ich glücklich und erfreue mich an der Wärme, die ja auch noch das ganze Jahr über anhalten wird.

Warme Grüße, auf das ihr nicht allzu früh die dicken Jacken auspacken braucht, aber denkt dran auf Regen folgt Sonne... ;) 

Cambio de Tapiz

Tapetenwechsel zu Deutsch!

Also, gestern bin ich in eine neue Familie gezogen, weil meine alte Famile ,aus Platz- und (wahrscheinlich)Geldgründen, mein Zimmer und das Nebenzimmer an mehrere Leute vermietet hat.
Aber das ist okay, ich habe nämlich jetzt sogar eine Dusche mit Fliesen, und nicht nur nackte Wand... :)

Zwei Betten stehen auch in meinem Zimmer, jedoch war das andere nur für etwa einen halben Tag besetzt. Meine Kompanin Jowita wurde heute morgen um 5Uhr abgeholt und nach Managua ins Hospital gefahren (etwa 3 Stunden von San Juan), weil sie etwas an den Nieren hat und das mal richtig durchgecheckt werden muss, damit es ihr bald besser geht.
Gestern war ich dann auch noch auf einer Exkursion in der Nachbarstadt "Rivas". Das Museum war klein, aber an sich schon interessant.. etwas alte Historie und ausgestopfte Tiere Nicaraguas :D *muff*

Die Kathedrale, die wir danach besuchten, war GROß... und ich denke nicht ganz in Schach gehalten, so mit Grün unter der Treppe wegen altem Wasserleck + nackte Wand, aber das ist ja nicht ganz so neu für mich... ^^

DANN gings in die Schokoladenfabrik!!! Ach, ja es war eher eine Wohnung einer älteren Dame, die Kakaubäume in ihrem Garten angepflanzt hat und daraus Schokolade herstellt. DIe Schokolade sieht komisch aus, aber sie schmeckt gut!!!

So heute ist Freitag und ich schau mal was sich so ergibt, hier gibt es Surfkurse, aber bei dem starken Wind ists als Anfänger wahrscheinlich nicht so schlau das Surfen zu lernen?!
Liebe Grüße und noch ein bisschen Nationalstolz, der sich in den vergangenen Tagen ein bisschen bei mir manifestiert hat :P

Saludes de Mimmy